Many of Oslo's best eateries are easy to find, but it can be worth the effort to look up some of the city's hidden gems.